Home > kalender > Concertmelding > KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL

> zoek...
> meer zoeken...
 

KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL

Brabant, zaterdag 30/06/2018 - zaterdag, 30/06/2018 - (Concertmelding)

KOSMOKRATORS présente des chansons grecques de la tradition rebetiko en Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Frans De Clercq (voix et bouzouki), Michalis Karakatsanis ( voix et bouzouki),
Karsten de Vilder (voix et guitare), Dimi Dumo (voix et percussion),
Carlo Strazzante( percussion).

KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.
Frans De Clercq (zang en bouzouki), Michalis Karakatsanis (zang en bouzouki)),
Karsten de Vilder (zang en gitaar), Dimi Dumo (zang en percussie),
Stergios Papadopoulos( bass), Carlo Strazzante( percussie).

http://www.youtube.com/watch?v=82e8Xh1oOc0

http://www.youtube.com/watch?v=iccuyWsKF_c

http://www.youtube.com/watch?v=VKdWIpC-4lk

www.kosmokrators.net

Art Base, Saturday 30/6/18 20h, 12,50( reduced 7), 29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Bruxelles.
For reservations, more info & samples go to www.art-base.be
 


Vervoer/slaapplaats nodig of beschikbaar? Bekijk onze folkpool groep

(Art Base)
01/05/2018 06:27

Bookmark and Share
© folkroddels.be
reacties
voeg commentaar toe... (disclaimer)

Folkroddels Radio
bijschrift
  • I
  • streek: Brabant
  • I
  • datum: zaterdag 30/06/2018 - zaterdag, 30/06/2018
  • I
  • genre(s):
    • Mediterraan
    • Balkan
    • Wereldmuziek
  • I
  • website: WWW.ART-BASE.BE
  • I
  • email: info2@art-base.be
  • I
  • aantal malen gelezen: 438
  • I
  • artnr: 53456
    redactie
  • I
  • wijzig artikel
  • I
  • upload foto
    verwante artikels
    mail
    Mail dit artikel naar een vriend...
    Recentste Concertmelding
  • I
  • Naragonia Quartet in Brugge bij Ol da Folk
    (19/11/2018 07:51)
  • I
  • Bríd Harper & Diarmuid Johnson // concert
    (15/11/2018 07:56)
  • I
  • Kapela Maliszów // concert in Muziekclub 't Ey
    (15/11/2018 07:55)
  • I
  • SELITSIANI REBETIKO TRIO
    (15/11/2018 07:53)
  • I
  • CONSTANZA GUZMAN-OSMAN MARTINS-JONATHAN DE NECK
    (15/11/2018 07:52)
  • I
  • TCHA LIMBERGER TRIO
    (15/11/2018 07:52)
  • I
  • Driekoningenbal met Gooikestra & Airboxes! ★
    (09/11/2018 10:29)
  • I
  • FABRICE DE GRAEF & VALENTINA ANGELINI: MEDITATION
    (09/11/2018 10:28)
  • I
  • Leerlingen SAMWD Sint-Niklaas
    (08/11/2018 09:17)
  • I
  • Loxandra Ensemble // concert in Muziekclub 't Ey
    (08/11/2018 09:16)
  • I
  • Prima Nocta // concert in Muziekclub 't Ey
    (08/11/2018 09:16)
  • I
  • Kit Hawes & Aaron Catlow // concert
    (08/11/2018 09:15)
  • I
  • De Garre // concert & cd-voorstelling
    (08/11/2018 09:14)
  • I
  • NieuwjaarshEyppening // feest! in Muziekclub 't Ey
    (08/11/2018 09:12)
  • I
  • Kepa Junkera & Sorginak in Izegem
    (08/11/2018 09:11)
  • I
  • Wim speelt " na de oorlog"
    (08/11/2018 09:09)
  • I
  • ALIREZA GHORBANI
    (07/11/2018 10:25)
  • I
  • LAS HERMANAS CARONNI
    (07/11/2018 10:25)
  • I
  • GRUPO PIMENTÓN
    (07/11/2018 10:24)
  • I
  • SADIG & LUIZ "REUNIÓN" (+ MISTERY GUEST)
    (07/11/2018 10:23)
    achterklap
    Mooie videoclip van deze plaat op https://www.youtube.com/watch?v=K1REDX8kMyk ...

    Hallo, Op zondag 25 februari 2018, vanaf 14u, hommage-optreden aan John Lundström in Den Beulebak te...

    Welkom op Sonamos Latinoamerica dan: http://www.folkroddels.be/artikels/53204.html
    ...


    snelnieuws
  • I
  • Naragonia Quartet in Brugge bij Ol da Folk
  • I
  • SELITSIANI REBETIKO TRIO
  • I
  • CONSTANZA GUZMAN-OSMAN MARTINS-JONATHAN DE NECK
  • I
  • TCHA LIMBERGER TRIO
  • I
  • FABRICE DE GRAEF & VALENTINA ANGELINI: MEDITATION
  • I
  • Kepa Junkera & Sorginak in Izegem
  • I
  • Wim speelt " na de oorlog"
  • I
  • ALIREZA GHORBANI
  • I
  • LAS HERMANAS CARONNI
  • I
  • GRUPO PIMENTÓN
  • I
  • SADIG & LUIZ "REUNIÓN" (+ MISTERY GUEST)
  • I
  • BRIGHT BRIDGES & TCHA LIMBERGER // ISTANBUL EKSPRE
  • I
  • İNCESAZ // ISTANBUL EKSPRES
  • I
  • DERYA YILDIRIM & GRUP ŞİMŞEK ++ GAY
  • I
  • KALBEN ++ GÖKSEL // ISTANBUL EKSPRES
  • I
  • Istanbul Ekspres festival
  • I
  • EDA BABA ++ CAN BONOMO // ISTANBUL EKSPRES
  • I
  • MUSTAFA TEKIR & VRIENDEN
  • I
  • AMIR ELSAFFAR'S RIVERS OF SOUND
  • I
  • FEMALE VOICES
  • I
  • LOOKING FOR OUM KULTHUM
  • I
  • ABIR NASRAOUI SINGS OUM KALTHOUM
  • I
  • JAWA MANLA & MODAR SALAMA
  • I
  • JIRAAN 2018
  • I
  • FARAN FLAD - 10 YEARS GROOT JUBILEUMCONCERT ft. Th
  • I
  • THE OLYMPICS Imagine a Paradise …
  • I
  • TÉLAMURÉ Tarantella Roots
  • I
  • MISTURA DE MARES Brazil, Argentina, Spain,Portugal
  • I
  • BERT CORNELIS: SITAR & FABRICE DE GRAEF: BANSURI
  • I
  • Abu
  • I
  • Gravel Unit
  • I
  • BrĂĽder nicht schiessen! - Duwoh
  • I
  • Jaune toujours – Europeana
  • I
  • O CLUBE DO CHORO DE BRUXELAS INVITE NILSON MOREIRA
  • I
  • Jonas Meersmans vrijdag 26 oktober Arenberg A'pen
    © Folkroddels.be 2005 - Contact - Redactie - Disclamer - Webdesign - Sitemap

    des: Arban