Home > kalender > Concertmelding > KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL

> zoek...
> meer zoeken...
 

KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL

Brabant, zaterdag 30/06/2018 - zaterdag, 30/06/2018 - (Concertmelding)

KOSMOKRATORS présente des chansons grecques de la tradition rebetiko en Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Frans De Clercq (voix et bouzouki), Michalis Karakatsanis ( voix et bouzouki),
Karsten de Vilder (voix et guitare), Dimi Dumo (voix et percussion),
Carlo Strazzante( percussion).

KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.
Frans De Clercq (zang en bouzouki), Michalis Karakatsanis (zang en bouzouki)),
Karsten de Vilder (zang en gitaar), Dimi Dumo (zang en percussie),
Stergios Papadopoulos( bass), Carlo Strazzante( percussie).

http://www.youtube.com/watch?v=82e8Xh1oOc0

http://www.youtube.com/watch?v=iccuyWsKF_c

http://www.youtube.com/watch?v=VKdWIpC-4lk

www.kosmokrators.net

Art Base, Saturday 30/6/18 20h, 12,50( reduced 7), 29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Bruxelles.
For reservations, more info & samples go to www.art-base.be
 


Vervoer/slaapplaats nodig of beschikbaar? Bekijk onze folkpool groep

(Art Base)
01/05/2018 06:27

Bookmark and Share
© folkroddels.be
reacties
voeg commentaar toe... (disclaimer)

Folkroddels Radio
bijschrift
  • I
  • streek: Brabant
  • I
  • datum: zaterdag 30/06/2018 - zaterdag, 30/06/2018
  • I
  • genre(s):
    • Mediterraan
    • Balkan
    • Wereldmuziek
  • I
  • website: WWW.ART-BASE.BE
  • I
  • email: info2@art-base.be
  • I
  • aantal malen gelezen: 77
  • I
  • artnr: 53456
    redactie
  • I
  • wijzig artikel
  • I
  • upload foto
    verwante artikels
    mail
    Mail dit artikel naar een vriend...
    Recentste Concertmelding
  • I
  • SCINTILLA- MUSIC FROM BRAZIL
    (19/05/2018 10:43)
  • I
  • BANSURI MEDITATION FABRICE DE GRAEF
    (15/05/2018 17:26)
  • I
  • BERT CORNELIS ft LAHIRI, MUKHERJEE & CHATTERJEE
    (09/05/2018 05:51)
  • I
  • STEVEN DE BRUYN & OSAMA ABDULRASOL
    (09/05/2018 05:51)
  • I
  • LUTHOMANIA SEXTET
    (09/05/2018 05:50)
  • I
  • AMSTERDAM KLEZMER BAND & SÖNDÖRGÖ
    (09/05/2018 05:49)
  • I
  • Kuhn FU
    (09/05/2018 05:48)
  • I
  • LES GOÛTS DE GAND
    (09/05/2018 05:47)
  • I
  • XENITIA ft. Katerina Fotinaki
    (09/05/2018 05:46)
  • I
  • YELEMANI TRIO
    (09/05/2018 05:46)
  • I
  • Zilleghem folk
    (02/05/2018 16:33)
  • I
  • DE BEREN GIEREN (BE)
    (01/05/2018 06:30)
  • I
  • AUTUMN FALLS: CONDOR GRUPPE (BE)
    (01/05/2018 06:30)
  • I
  • JEFFREY FOUCAULT (US)
    (01/05/2018 06:29)
  • I
  • HERBAKKERSFESTIVAL 2018 - DAG 1
    (01/05/2018 06:28)
  • I
  • KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL
    (01/05/2018 06:27)
  • I
  • THE SCIENTISTS (AU)
    (01/05/2018 06:26)
  • I
  • BOBBY C (BE) / FUSS BENDER (BE)
    (01/05/2018 06:25)
  • I
  • BOGGAMASTA (BE)
    (01/05/2018 06:24)
  • I
  • LOS WEMBLER'S DE IQUITOS (PE)
    (01/05/2018 06:24)
    achterklap
    Hallo, Op zondag 25 februari 2018, vanaf 14u, hommage-optreden aan John Lundström in Den Beulebak te...

    Welkom op Sonamos Latinoamerica dan: http://www.folkroddels.be/artikels/53204.html
    ...


    Datum is fout!! Het is zaterdag 25 maart !...

    snelnieuws
  • I
  • SCINTILLA- MUSIC FROM BRAZIL
  • I
  • BANSURI MEDITATION FABRICE DE GRAEF
  • I
  • Appelweyre // cd-voorstellingen
  • I
  • BERT CORNELIS ft LAHIRI, MUKHERJEE & CHATTERJEE
  • I
  • STEVEN DE BRUYN & OSAMA ABDULRASOL
  • I
  • LUTHOMANIA SEXTET
  • I
  • AMSTERDAM KLEZMER BAND & SÖNDÖRGÖ
  • I
  • Kuhn FU
  • I
  • LES GOÛTS DE GAND
  • I
  • XENITIA ft. Katerina Fotinaki
  • I
  • YELEMANI TRIO
  • I
  • Zilleghem folk
  • I
  • KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL
  • I
  • THE SCIENTISTS (AU)
  • I
  • BOBBY C (BE) / FUSS BENDER (BE)
  • I
  • BOGGAMASTA (BE)
  • I
  • LOS WEMBLER'S DE IQUITOS (PE)
  • I
  • COMM'UNITÉ: 47SOUL (PS) / DE RUDIES (BE)
  • I
  • Marc Hauman & groep/// WÖR
  • I
  • Nieuwe top-Irish band te gast bij vzw OORZAAK
  • I
  • STAGE ‘REBETIKO D’AMERIQUE’
  • I
  • RENAUD DARDENNE-BENJAMIN CLEMENT: PERIPLE MUSICAL
  • I
  • Concert "Old Celtic Music" zondag 27 mei
  • I
  • Session Americana // concert in muziekclub 't Ey
  • I
  • SITARDUST INDO-JAZZ QUINTET
  • I
  • WORKSHOP BRAZIL CHORO AND SAMBA
  • I
  • Diarmaid Moynihan
  • I
  • CÉSAR TRIO - “AIRES DE LIBERTAD”
  • I
  • ENSEMBLE TARABELLA BELGIUM-MAGHREB-BALKAN
  • I
  • ARTE LATE FLAMENCO- PRIMER VIAJE
  • I
  • WATA WATA CHANSON ET MUSIQUE DES BALKANS
  • I
  • DETELINA GEORGIEVA- Stage Chant de l`Âme
  • I
  • DUO SOUZA / HAFFNER CHORO-JAZZ
  • I
  • NOVAR bij Ol da Folk in Brugge op 20 april
  • I
  • SOBRE O SILÊNCIO: ROGERIO BOTTER MAIO TRIO-BRAZIL
    © Folkroddels.be 2005 - Contact - Redactie - Disclamer - Webdesign - Sitemap

    des: Arban