Home > kalender > Concertmelding > KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL

> zoek...
> meer zoeken...
 

KOSMOKRATORS & MARIA SPYROGLOU REBETIKO F-NL-E-EL

Brabant, zaterdag 30/06/2018 - zaterdag, 30/06/2018 - (Concertmelding)

KOSMOKRATORS présente des chansons grecques de la tradition rebetiko en Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Frans De Clercq (voix et bouzouki), Michalis Karakatsanis ( voix et bouzouki),
Karsten de Vilder (voix et guitare), Dimi Dumo (voix et percussion),
Carlo Strazzante( percussion).

KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.
Frans De Clercq (zang en bouzouki), Michalis Karakatsanis (zang en bouzouki)),
Karsten de Vilder (zang en gitaar), Dimi Dumo (zang en percussie),
Stergios Papadopoulos( bass), Carlo Strazzante( percussie).

http://www.youtube.com/watch?v=82e8Xh1oOc0

http://www.youtube.com/watch?v=iccuyWsKF_c

http://www.youtube.com/watch?v=VKdWIpC-4lk

www.kosmokrators.net

Art Base, Saturday 30/6/18 20h, 12,50( reduced 7), 29 rue des Sables Zandstraat, 1000 Bruxelles.
For reservations, more info & samples go to www.art-base.be
 


Vervoer/slaapplaats nodig of beschikbaar? Bekijk onze folkpool groep

(Art Base)
01/05/2018 06:27

Bookmark and Share
© folkroddels.be
reacties
voeg commentaar toe... (disclaimer)

Folkroddels Radio
bijschrift
  • I
  • streek: Brabant
  • I
  • datum: zaterdag 30/06/2018 - zaterdag, 30/06/2018
  • I
  • genre(s):
    • Mediterraan
    • Balkan
    • Wereldmuziek
  • I
  • website: WWW.ART-BASE.BE
  • I
  • email: info2@art-base.be
  • I
  • aantal malen gelezen: 500
  • I
  • artnr: 53456
    redactie
  • I
  • wijzig artikel
  • I
  • upload foto
    verwante artikels
    mail
    Mail dit artikel naar een vriend...
    Recentste Concertmelding
  • I
  • A FILETTA & FADIA TOMB EL-HAGE
    (18/01/2019 05:29)
  • I
  • MOSTLY OWL
    (18/01/2019 05:29)
  • I
  • RUMELI BEYO & BAND
    (18/01/2019 05:28)
  • I
  • CYPHER NIGHT III
    (18/01/2019 05:28)
  • I
  • DJEMPI & BONTEMPI
    (18/01/2019 05:27)
  • I
  • SAVINA YANNATOU & PRIMAVERA EN SALONICO
    (18/01/2019 05:27)
  • I
  • PEERDEKOP-SESSIONS FT. KWAME MULZZ
    (18/01/2019 05:26)
  • I
  • HELENA & PABLO CASELLA
    (18/01/2019 05:24)
  • I
  • GENTERTAINMENT
    (18/01/2019 05:24)
  • I
  • TAHOUR
    (18/01/2019 05:23)
  • I
  • ONUR SAN
    (18/01/2019 05:23)
  • I
  • SACRED GROVES HINDUSTANI CLASSICAL TRIO BANSURI
    (17/01/2019 07:34)
  • I
  • CUBA: TONY AVILA ĎMI CASA.CUí
    (16/01/2019 07:07)
  • I
  • SERENATA ENSEMBLE- A TRIP IN THE AEGEAN
    (13/01/2019 08:36)
  • I
  • ROSARIO LA TREMENDITA
    (10/01/2019 05:49)
  • I
  • RAHA MUSIC
    (10/01/2019 05:47)
  • I
  • TZIGANI FT. EMILIA KIROVA
    (10/01/2019 05:47)
  • I
  • THE BRUSSELS BALKAN ORCHESTRA + SUPP. TRIO PLETENI
    (10/01/2019 05:45)
  • I
  • THE SUNSET BUNCH
    (10/01/2019 05:44)
  • I
  • LES DOIGTS DE L'HOMME // 25 JAAR DJANGOFOLLLIES
    (10/01/2019 05:43)
    achterklap
    Mooie videoclip van deze plaat op https://www.youtube.com/watch?v=K1REDX8kMyk ...

    Hallo, Op zondag 25 februari 2018, vanaf 14u, hommage-optreden aan John LundstrŲm in Den Beulebak te...

    Welkom op Sonamos Latinoamerica dan: http://www.folkroddels.be/artikels/53204.html
    ...


    snelnieuws
  • I
  • A FILETTA & FADIA TOMB EL-HAGE
  • I
  • MOSTLY OWL
  • I
  • RUMELI BEYO & BAND
  • I
  • CYPHER NIGHT III
  • I
  • DJEMPI & BONTEMPI
  • I
  • SAVINA YANNATOU & PRIMAVERA EN SALONICO
  • I
  • PEERDEKOP-SESSIONS FT. KWAME MULZZ
  • I
  • MURAT ISIK
  • I
  • HELENA & PABLO CASELLA
  • I
  • GENTERTAINMENT
  • I
  • TAHOUR
  • I
  • ONUR SAN
  • I
  • CUBA: TONY AVILA ĎMI CASA.CUí
  • I
  • ROSARIO LA TREMENDITA
  • I
  • RAHA MUSIC
  • I
  • TZIGANI FT. EMILIA KIROVA
  • I
  • THE BRUSSELS BALKAN ORCHESTRA + SUPP. TRIO PLETENI
  • I
  • THE SUNSET BUNCH
  • I
  • LES DOIGTS DE L'HOMME // 25 JAAR DJANGOFOLLLIES
  • I
  • KOEN DE CAUTER, FAPY LAFERTIN & RONY VERBIEST // 2
  • I
  • A TRIBUTE TO ABDELHALIM HAFEZ
  • I
  • EFKAN ŞEŞEN TRIO
  • I
  • REBETIKO CAF… KOSMOKRATORS & BENEFIET CAMBODJA
  • I
  • ROBY LAKATOS ENSEMBLE
  • I
  • Appelweyre // cd-voorstellingen
  • I
  • SEMELI PAPAVASILIOU-ASTERIS VARVERIS:GREECE
  • I
  • MEDZ BAZAR URBAN FOLK
  • I
  • The Fiddle Case & Job Cornelissen
  • I
  • Yamandu Costa & Hamilton de Holanda (BraziliŽ)
  • I
  • Queimada : Loogaroo (BE), Trio Roblin Evain Badeau
  • I
  • Het Brabants Volksorkest 40-Jaar
  • I
  • DUO MOUFADHEL ADHOUM & RHIZLANE MELIH
  • I
  • Alaw (Wales)
  • I
  • FLOR DE LIO & CATHERINE SMET- TANGO
  • I
  • RENAUD DARDENNE TRIO INVITES OSVALDO HERNANDEZ
    © Folkroddels.be 2005 - Contact - Redactie - Disclamer - Webdesign - Sitemap

    des: Arban