Home > kalender > Concertmelding > KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL STREAMING CONCERT

> zoek...
> meer zoeken...
 

KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL STREAMING CONCERT

Brabant, zondag 14/02/2021 - zondag, 14/02/2021 - (Concertmelding)

Kosmokrators présente des chansons grecques de la tradition rebetiko en Français, Néerlandais et Grec. Les paroles sont des traductions plus ou moins littérales des originaux, qui rendent bien le caractère dur et marginal authentique.
Le thème par excellence est le monde des ‘mangas’, les musiciens tenaces et orgueilleux fumeurs de haschich d’Athènes et du Pirée.
Toujours des paroles bien enfumées, parfois adaptées aux temps modernes, parfois rustres, parfois tendres, mais l’humour est de rigueur.

Michalis Karakatsanis ( voix et bouzouki),
Frans De Clercq (voix et bouzouki),
Karsten de Vilder (voix et guitare),
Dimi Dumo (voix et percussion).

KOSMOKRATORS brengt Griekse rebetikaliederen met Nederlandse, Frans en Griekse teksten. De vertalingen blijven dicht bij het origineel, en behouden het authentieke harde en ondergrondse karakter. Het thema bij uitstek is de wereld van de manges, de taaie muzikanten, stoere binken en hasjrokers uit Athene en Piraeus. Steeds gaat het om doorgewinterde teksten, soms aangepast aan het hier en nu, soms hard, soms teder, maar altijd voorzien van een flinke dosis humor.

Michalis Karakatsanis (zang en bouzouki),
Frans De Clercq (zang en bouzouki),
Karsten de Vilder (zang en gitaar),
Dimi Dumo (zang en percussie).

https://www.youtube.com/watch ? v=PHYHWR9c-GY

www.kosmokrators.net

Art Base, Sunday 14/2/21 20h
www.art-base.be


Vervoer/slaapplaats nodig of beschikbaar? Bekijk onze folkpool groep

(Art Base)
08/11/2020 05:43

Bookmark and Share
© folkroddels.be
reacties
voeg commentaar toe... (disclaimer)

Folkroddels Radio
bijschrift
  • I
  • streek: Brabant
  • I
  • datum: zondag 14/02/2021 - zondag, 14/02/2021
  • I
  • genre(s):
    • Mediterraan
    • Wereldmuziek
  • I
  • website: WWW.ART-BASE.BE
  • I
  • email: info2@art-base.be
  • I
  • aantal malen gelezen: 198
  • I
  • artnr: 54469
    redactie
  • I
  • wijzig artikel
  • I
  • upload foto
    verwante artikels
    mail
    Mail dit artikel naar een vriend...
    Recentste Concertmelding
  • I
  • KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL STREAMING CONCERT
    (09/02/2021 11:36)
  • I
  • ON LINE WORKSHOP SING TO LEARN(TURKISH & GREEK)
    (07/02/2021 10:47)
  • I
  • Wör // cd-voorstelling
    (06/02/2021 06:52)
  • I
  • Kalakan
    (06/02/2021 06:51)
  • I
  • Trio Julien Biget/Gerry Murray/Rudy Velghe
    (06/02/2021 06:51)
  • I
  • Eléonor & Gerry De Mol
    (06/02/2021 06:48)
  • I
  • Jorunn & Masure + Helen & Masure // Dubbelconcert
    (06/02/2021 06:47)
  • I
  • SONGS FROM PERSIA, AZERBAIJAN AND TURKEY SANAZ &
    (30/01/2021 06:34)
  • I
  • SONGS FROM PERSIA, AZERBAIJAN AND TURKEY: SANAZ
    (30/01/2021 06:33)
  • I
  • SOLO FLAMENCO YOTA BARON & PATRICIO GRANDE
    (30/01/2021 06:33)
  • I
  • "LA RUNFLA" TANGO QUARTET CD "NO E
    (30/01/2021 06:33)
  • I
  • EMILIANO SAMPAIO:MERETRIO NEW ALBUM: ‘CHOROS’
    (30/01/2021 06:32)
  • I
  • AMAZONON- GREECE, TURKEY, MIDDLE EAST
    (26/01/2021 16:24)
  • I
  • CANCELLED: ASTOR PIAZZOLLA 100 AÑOS HOMENAJE
    (26/01/2021 16:24)
  • I
  • KOSMOKRATORS REBETIKO FUNDRAISING CAMBODIA
    (21/01/2021 10:39)
    achterklap
    De komende weken treedt Airboxes geregeld op in binnen- en buitenland. Zie www.airboxes.be voor meer...

    Dit concert is geannuleerd wegens de coronapandemie....

    Dit evenement is geannuleerd wegens de coronapandemie....

    snelnieuws
  • I
  • KOSMOKRATORS REBETIKO F-EN-NL-EL STREAMING CONCERT
  • I
  • ON LINE WORKSHOP SING TO LEARN(TURKISH & GREEK)
  • I
  • "LA RUNFLA" TANGO QUARTET CD "NO E
  • I
  • CANCELLED: ASTOR PIAZZOLLA 100 AÑOS HOMENAJE
  • I
  • Andries Boone
    © Folkroddels.be 2005 - Contact - Redactie - Disclamer - Webdesign - Sitemap

    des: Arban